Update contributing docs to item templates

[KevinJump]

Make the contribution template a bit more focused on making item templates.

we will build up a library of item templates, but not all of them will be copied over to the main "package" template as we don't want to overload it with switches -

but a library of item templates will still be useful.