Check Linux Update channels for new versions

[blakebyrnes]

Linux versions are sometimes getting out of sync with mac now since they're now occasionally getting their own version numbers. Since Linux uses the built-in update channels, we need to monitory those instead of pegging to the mac version from Omaha updates.