Put data in a single compact bar chart

[verhovsky]

I also removed Game Maker Language because it makes the labels take up a lot more space and it's not that widely used. Another issue is that this breaks ctrl-f for the language because the labels are now rendered on the canvas. The result looks like this:

https://verhovs.ky/tabs-or-spaces/