fix: basic authentication (#615)

[danielang]

This PR will fix #615 where the content of the .env file is simply put inside the URL. But instead it should be encoded before used in an URL.