tests: Use JSON files for fixtures

[ueno]

libskk hard-codes conversion fixtures in each test file (e.g., basic.c). It could be factored out as a JSON file as in libkkc: https://github.com/ueno/libkkc/blob/master/tests/conversions-initial.json