app-center icon indicating copy to clipboard operation
app-center copied to clipboard

Automatic translations for the app descriptions

Open srueegger opened this issue 2 years ago โ€ข 3 comments

On a localized system, the Snap Store displays app descriptions in English.

My suggestion would be that if an app doesn't have a localized description, an auto-translated version (with appropriate notice) is displayed.

For translation one could work with the "LibreTranslate" project or "The Bergamot Project Consortium".

translate-snap-2

srueegger avatar Feb 03 '23 07:02 srueegger

hi @srueegger thanks for the idea

I would prefer if we could do this in the snap backend though

@local-optimum do you think this is doable or rather not?

Feichtmeier avatar Feb 03 '23 11:02 Feichtmeier

I agree it would be better to support this in the snap backend to ensure we've hit the quality bar in translations and don't accidentally misrepresent an app description, let me raise it with the snapstore team.

local-optimum avatar Feb 03 '23 14:02 local-optimum

@local-optimum are there any news on this?

d-loose avatar Sep 29 '23 07:09 d-loose