Bench `mg::serverbox::TaskScheduler` with multiple producers

[Gerold103]

Currently we only bench it with a single producer + various number of consumer threads. But would be interesting to see what if producer thread count is > 1. I would expect it to win even more than now, but need real numbers.