WIP: Actually-minimal histogram chnages, just extend our existing scopes

[Groxx]

this also customizes the linter to find duplicate metrics names via the indexes, and WOW. almost 1000 of them. most look reasonable / they are very likely on the same scope... but not all. nowhere near all.

so I think this might be the best argument in favor of the struct approach, actually.