Wrong CSL styling / formatting

[ludwig-austermann]

Description

I noticed, that many features in CSL do not seem to work. For instance, when loading american society for microbiology CSL, then

• <layout suffix="."> seems not to be respected - the final dot is missing in the bibliography,
• first names are not correctly joined, and
• journal names are not abbreviated (correctly).

(I checked the identical csl file in typst as well as in zotero style preview)

Reproduction URL

No response

Operating system

Web app

Typst version

• [X] I am using the latest version of Typst

[Drodt]

Could you provide example .bib/.yml files where this occurs and, ideally, some images of the expected and actual output? That would make fixing it a lot easier.

Also, this issue may be moved to typst/hayagriva.

[DerDrodt]

I fixed the layout affixes. If you have time, provide images and I can have a look.

[ludwig-austermann]

Ok sure, using the mentioned csl, I obtain with

@article{lastname_test_2023,
	title = {Test Title},
	volume = {1},
	pages = {123},
	journaltitle = {{TJor}},
	author = {{LastName}, First Second Third},
	date = {2023-12-19},
}

using zotero whereas typst yields

I think the last point was my mistake, though. I did not know that bib(la)tex does not support short forms.

[ironupiwada]

As far as I am concerned,<layout suffix="."> is not globally accepted by Typst in Chicago-like CSLs. Placing the <group suffix="."> within <layout> worked for me (see the second screenshot).