fix: codecov GitHub action is failing

[braaar]

Description

The codecov github action seems to randomly fail, at least in PRs, even when the change in the PR doesn't affect source code or tests.

Minimal code-snippet showcasing the problem Make a PR and run the test action. See example: https://github.com/typestack/class-validator/actions/runs/11377772092/job/31656989112?pr=2542

Expected behavior

Codecov shouldn't start failing when it succeeded during the last push to main.

Actual behavior

Some string that we want to .split appears to be undefined. Here's the full log:

Run codecov -f ./coverage/clover.xml -t  --commit=$GITHUB_SHA --branch=${GITHUB_REF##*/}
  _____          _  
 / ____|        | |  
| |     ___   __| | ___  ___ _____   __  
| |    / _ \ / _` |/ _ \/ __/ _ \ \ / /  
| |___| (_) | (_| |  __/ (_| (_) \ V /  
 \_____\___/ \__,_|\___|\___\___/ \_/  
                                v3.8.2
==> Detecting CI Provider
    GitHub Actions CI Detected
==> Configuration: 
    Endpoint: https://codecov.io
{
  commit: '9d88728636805dd[4](https://github.com/typestack/class-validator/actions/runs/11377772092/job/31656989112?pr=2542#step:7:5)87072da397ef79[5](https://github.com/typestack/class-validator/actions/runs/11377772092/job/31656989112?pr=2542#step:7:6)6be25de2c',
  branch: 'merge',
  package: 'node-v3.8.2'
}
==> Building file structure
==> Generating gcov reports (skip via --disable=gcov)
    $ find /home/runner/work/class-validator/class-validator -type f -name '*.gcno'  -exec gcov  {} +
    Failed to run gcov command.
==> Targeting specific file
    + /home/runner/work/class-validator/class-validator/coverage/clover.xml
==> Uploading reports
(node:2022) [DEP0040] DeprecationWarning: The `punycode` module is deprecated. Please use a userland alternative instead.
(Use `node --trace-deprecation ...` to show where the warning was created)
/opt/hostedtoolcache/node/23.0.0/x[6](https://github.com/typestack/class-validator/actions/runs/11377772092/job/31656989112?pr=2542#step:7:7)4/lib/node_modules/codecov/lib/codecov.js:213
        var codecov_report_url = result.split('\n')[0]
                                        ^

TypeError: result.split is not a function
    at /opt/hostedtoolcache/node/23.0.0/x64/lib/node_modules/codecov/lib/codecov.js:213:41
    at /opt/hostedtoolcache/node/23.0.0/x64/lib/node_modules/codecov/node_modules/teeny-request/build/src/index.js:210:1[7](https://github.com/typestack/class-validator/actions/runs/11377772092/job/31656989112?pr=2542#step:7:8)
    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)

Node.js v23.0.0
Error: Process completed with exit code 1.