add DirtyValues support in new version

[forcemeter]

Change Summary

The dirty_values parameter determines what Typesense should do when the type of a particular field being indexed does not match the previously inferred type for that field, or the one defined in the collection's schema.

PR Checklist

• [ ] I have read and signed the Contributor License Agreement.