reactive-streams interop: handled errors treated as unhandled and printed to the console

[fredfp]

When using unsafeRunAndForget, unhandled errors are printed to the console.

When using reactive-streams interop, stream errors end up printed to the console even if they are handled.