Updates to Documentation Builder

[txoof]

Module/Plugin Documentation builder

Issue to be resolved

• [ ] Documentation builder pulls new JSON config into sample configuration
• [x] rethink how docstrings and user-facing functions are pulled see #140

[txoof]

• [x] clean up doc strings for user facing functions to be more user friendly (see example below)

current

FUNCTION: get_coord
USER FACING HELPER FUNCTION:
    lookup and print the latitude, longitude of a place given as a string:
    
    usage: --run_plugin_func met_no.get_coord "Horsetooth Reservoir, Fort Collins CO, USA"
    
    Args:
        place(`str`): "City, Provence, Country
    
    Returns:
        `tuple`: lat, lon
        
    Example:
        get_coord("Denver, Colorado, USA")
        get_coord("Bamako, Mali")
        
___________________________________________________________________________

proposed

get_cord: Find the latitude and longitude for locations on earth from the OSM database

Enter a comma separated place name to return the lat/lon values for a place. 

Examples:
    "Denver, Colorado, USA"
    "Berlin, Germany"
    " Horsetooth Reservoir, Fort Collins Colorado, USA"