Fix VortexViewReader not finding particle system sometimes.

[stewa]

The Vortex System wasn't found for some view combinations

VortexViewReader { proxy in ZStack { ScrollView { ... }
VortexView(.confetti) { .. } } }

never seemed to work for example.