Introduce computed field on kanban column

[FelixMalfait]

We used to have a nice feature where you could show the total value of all deals at the top of kanban columns, but it was lost in a refactoring.

We should bring it back in a more abstract way. When creating a kanban view, we should be able to pick a column, Github calls it "field sum"