Add new field on company: related companies

[FelixMalfait]

Many-to-many relationship between company and company. The joint table will probably have a column to indicate the nature of relationship (e.g. subsidiary)