Fix server e2e tests

[charlesBochet]

Scope & Context

The setup of e2e tests has been fixed but the tests are failing. To run them: yarn nx test:e2e twenty-server

This should switch your .env with .env.test, reset a test database and make it ready for test to run, run e2e tests

Right now, it's failing at the last step:

This ticket is about putting back to green the existing tests, not to create new ones. We will need a coverage strategy to understand what additional tests we want to write.

[gitstart-app[bot]]

Here is the GitStart Ticket for this issue: https://clients.gitstart.com/twenty/5449/tickets/TWNTY-3007

[charlesBochet]

This ticket needs action from core team