fix: hotkey visibility in buttons with blue accent

[BKM14]

Closes #15728

Problem

The color of ButtonHotKeys was set to theme.border.color.blue when the button accent was blue. This led to poor visibility of the hotkey.

Solution

The color is now set to GRAY_SCALE_LIGHT.gray7

Screenshots

Before

After