Add docker image for linux

[stone-w4tch3r]

Simplifies CLI usage on linux.

• Dockerfile
• workflow to build and publish image in github packages
• readme entry

P.S. unfortunately I started from master branch. Due to many diffs in dev, merging seems to be inappropriate now