Add dashboard UI support for force directed graphs

[MichaelBurgess]

We want to visualise relationships without necessarily using a flow/hierarchy approach like sankey / tree.

A force directed graph will allow for complex and interesting relationships to be visualised. ECharts has support for these - see https://echarts.apache.org/examples/en/editor.html?c=graph-force.