Make supercell internally

[ttadano]

Create a supercell structure internally using the input primitive structure and transformation matrix.

• [x] Generate supercell from primitive cell and transformation matrix. Take care with the ordering
• [x] Accept a supercell input as well. From the supercell and another input parameter, e.g., PRIMITIVE_CELL matrix, generate the primitive cell.