Improve asset panel search

[itsdouges]

Currently it's a naive implementation that filters the currently selected folder. Instead, it should search over all available assets (including components) and and return the result as a special folder view.