Multi-select scene objects

[itsdouges]

This issue should investigate what needs to change to enable multi-selection for scene objects, and how that would affect the context panel and transform controls in the scene.