:arrow_up: fix(helm): Update Helm chart metallb to 0.13.7

[trux-bot[bot]]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
metallb (source)	patch	0.13.6 -> 0.13.7

---

⚠ Dependency Lookup Warnings ⚠

Warnings were logged while processing this repo. Please check the Dependency Dashboard for more information.

---

Release Notes

metallb/metallb

v0.13.7

Compare Source

See https://metallb.universe.tf/release-notes/ for details

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• [ ] If you want to rebase/retry this PR, click this checkbox.

---

This PR has been generated by Renovate Bot.

[trux-bot[bot]]

Path: k8s/manifests/core/network-system/metallb/helmrelease.yaml Version: 0.13.6 -> 0.13.7

@@ -1221,7 +1221,7 @@
 volumes:
 containers:
 - name: speaker
- image: quay.io/metallb/speaker:v0.13.6
+ image: quay.io/metallb/speaker:v0.13.7
 args:
 - --port=7472
 - --log-level=info
@@ -1325,7 +1325,7 @@
 runAsUser: 65534
 containers:
 - name: controller
- image: quay.io/metallb/controller:v0.13.6
+ image: quay.io/metallb/controller:v0.13.7
 args:
 - --port=7472
 - --log-level=info
@@ -1356,9 +1356,8 @@
 failureThreshold: 3
 readinessProbe:
 httpGet:
- path: /validate-metallb-io-v1beta1-addresspool
- port: webhook-server
- scheme: HTTPS
+ path: /metrics
+ port: monitoring
 initialDelaySeconds: 10
 periodSeconds: 10
 timeoutSeconds: 1