Query optimization if ReturnFullDocuments is false

[DRK3]

Currently, full documents are always retrieved from the database. If ReturnFullDocuments is false, then the IDs are extracted and the rest of the document(s) are discarded. We should really just do a query that returns only document IDs from the underlying database in the first place.