check other browser error messages

[trusktr]

In src/native.js, we're checking for an error message use the 'new' operator (of Chrome) to detect if it fails as part of the native.js implementation, but maybe the error message is different across browsers. We need to have a look, and if so improve the message detection here.