Add Aqua tests and fix ambiguities

[jonschumacher]

Hi,

thanks for this package! I had some downstream issues with Aqua and fixed the relevant parts in this package. I only left the ambiguities with deprecated functions in since I am not sure how to handle these. They could be removed in a new major version and the error is gone or the non-deprecated functions could get type annotations.

Best regards Jonas