Add support for CUDA/System memory in C-API

[Tabrizian]

[Tabrizian]

I'll try to see if I can find any good candidates for unit testing. I think an end-to-end test is better suited for this feature. Unit testing this feature would require a lot of mocking.