[translation request] Structured Field Values Bis

[Jxck]

Hi Team.

Thanks for translation work on RFC8941 — Structured Field Values for HTTP（日本語訳）.

The HTTP Working Group currently working on updating RFC 8941 (a.k.a SFbis), and it's almost finished, waiting for being RFC at IETF.

It's so welcome that your translation also up-to-date once RFC published.

Latest draft is v6 for now: https://datatracker.ietf.org/doc/draft-ietf-httpbis-sfbis/

Diff: https://github.com/httpwg/http-extensions/compare/draft-ietf-httpbis-sfbis-00...draft-ietf-httpbis-sfbis-06#diff-7deda72998584766a38c8f35730fe2e125faa9f948e856e607fdea06b633af3a

Thanks !

[triple-underscore]

The translation is actually almost finished, but holding off on publishing it until it is published as RFC, because there are only a very limited number of (translated) specifications that refer to it.

Do you want the translation to be made public soon?

[Jxck]

Ah my fault. We can keep waiting for publishing RFC. Thanks!

[triple-underscore]

It is now available at the same URL as the existing translation of RFC 8941 (which is replaced with the new translation of RFC 9651).