Support Apache Ranger as a Group Provider

[nqvuong1998]

Trino currently supports extracting user-group mappings from file-based configurations and LDAP systems. Apache Ranger, widely used for access control in Trino deployments, maintains its own user-group mapping store, which can be synchronized with external sources like LDAP or manually managed via Ranger's UI. Enabling Trino to fetch user-group mappings directly from Apache Ranger would streamline integration, reduce configuration overhead, and ensure consistency in environments where Ranger is the centralized security management platform. This is particularly valuable for organizations using Ranger for fine-grained access control, as it eliminates the need for duplicate group management in Trino and Ranger.