Support setting compression_codec table properties for Iceberg Connector

[SongChujun]

This PR add support for setting compression_codec table properties for Iceberg Connector.

Users are able to run the following command now to specify the compression_codec to create a new table with compression_codec set to ZSTD.

CREATE TABLE example (
    c1 INTEGER,
    c2 DATE,
    c3 DOUBLE
)
WITH (
    format = 'AVRO',
    partitioning = ARRAY['c1', 'c2'],
    sorted_by = ARRAY['c3'],
    compression_codec = 'ZSTD'
);

Users are able able to change the compression_codec via statement Alter Table Set Properties.

Example

ALTER TABLE example SET PROPERTIES compression_codec = 'GZIP';

The write_compression users specify will take precedence over session variable iceberg.compression-codec. If the user change file_format without changing write_compression, it will inherit the write_compression set for the original file format, if the write_compression for the previous file format is set.

If the user is trying to set a write_compression that is inconsistent with the file format, the system will throw an exception.

The compatibility matrix for write_compression and file format is the following

	Orc	Parquet	Avro
NONE	✅	✅	✅
SNAPPY	✅	✅	✅
LZ4	✅	❌	❌
ZSTD	✅	✅	✅
GZIP	✅	✅	✅

Description

Additional context and related issues

Release notes

( ) This is not user-visible or is docs only, and no release notes are required. ( ) Release notes are required. Please propose a release note for me. ( ) Release notes are required, with the following suggested text:

## Section
* Fix some things. ({issue}`20401`)