GroupByHashPageIndexerFactory#createPageIndexer shouldn't create a GroupByHashPageIndexer if there is only a single BIGINT type

[sopel39]

There is no point in creating actual page indexer if page indexer input is already single BIGINT type and bucket numbers are constrained (e.g. limited number of buckets)

[sopel39]

cc @gaurav8297 @raunaqmorarka