Configmap ajusts from log warnings with trino version 396

[mcmdel]

I'm using this chart with trino version 396 and observed and change this log warnings:

1. Configuration property 'discovery-server.enabled' is deprecated and should not be used

2. Configuration property 'exchange.base-directory' has been replaced. Use 'exchange.base-directories' instead.

This other warning, I'm think is more sensible and I didn't change it

• OpenJDK 64-Bit Server VM warning: Option UseBiasedLocking was deprecated in version 15.0 and will likely be removed in a future release.

Attached the evidences generated by trino ... trino-coord.log trino-worker.log

[cla-bot[bot]]

Thank you for your pull request and welcome to the Trino community. We require contributors to sign our Contributor License Agreement, and we don't seem to have you on file. Continue to work with us on the review and improvements in this PR, and submit the signed CLA to [email protected]. Photos, scans, or digitally-signed PDF files are all suitable. Processing may take a few days. The CLA needs to be on file before we merge your changes. For more information, see https://github.com/trinodb/cla

[Pluies]

Duplicate of #48

[nineinchnick]

Exchange directories were fixed in b6224fb30f33694dd529a30361554e1dd64166af and discovery-server.enabled was removed in #82