Allow preserving directory structure

[antoineco]

Opening this issue on behalf of @Mukesh9092

When the handler is inside aws/common/src/handler.js, it might be desirable that this directory structure is preserved in the generated image.

It might also be desirable that the entire repo structure is copied inside the final image, instead of just the handler.