Make .lookup() return a full path

[tresoldi]

As per the title, particularly for linguistic morphology .lookup() could return one of the potential paths instead of only a final node.

In fact, given that networkx is already a dependency, a separate method/flag could return all the paths, if so desired.