Distribute lakectl through package manager

[rmaguire31]

Lakectl doesn't seem to be distributed via any linux package manager repositories, e.g. apt, yum, apk etc. As such there's no way to install lakectl into linux environments without downloading directly from the github releases.