Prevent lakefs setup and superuser command while using auth API

[nopcoder]

While configured to work with auth API, there is no sense in running setup or superuser command as the remote service is responsible of the setup. The current commands setup a local auth database data which is not relevant while working with the API.