[TRACKER] All Mozilla related localisation file managed by moz2po

[dwaynebailey]

Depends on:

• [ ] #64 Complete handling of accelerator keys for Mozilla
• [x] #68 DTD convert escape to valid characters
• [x] #85 moz2po work directly with Mozilla CVS
• [x] #114 .properties files personalities for Mozilla and Java
• [x] #116 .properties files should honour LOCALIZATION NOTES markings
• [x] #118 browser/defines.inc needs a section uncommented during po2moz
• [x] #120 html2po must wrap multiline extracts in double quotes to make valid PO files
• [x] #121 moz2po will not extract .ini files while recursing
• [x] #127 moz2po should localize searchplugins *.src files
• [x] #131 defines.inc entry MOZ_LANGPACK_CONTRIBUTORS must be localizable
• [ ] #132 mozfunny2po manage installer.inc and installer.it encodings
• [ ] #133 mozfunny2po should handle certain README.txt files
• [ ] #134 Ensure that we can localize Mozilla start pages
• [x] #135 Validate that html2po can convert bookmarks.html in Mozilla source
• [x] #144 Trailing newlines break defines.inc
• [x] #145 po2moz should copy non-PO related files to the target
• [ ] #146 Translatable files with no translations should be copied
• [x] #150 quote.py:mozillapropertiesdecode tries to decode anything with '\N'
• [x] #268 Mozilla DTD and properties files should use automatic comments
• [x] #302 DTD entity wrapping and whitespace
• [x] #307 moz2po couldn't process translation with empty English string properly
• [x] #329 Handle Mozilla pluralForms
• [x] #330 Multiline LOCALIZATION NOTES getting seperated in DTD processing
• [x] #331 Premature termination of DTD elements
• [x] #470 Check created DTD files before writing
• [ ] #471 Review Mozilla accelerator choice

Version: 0.9a1

Mozilla has a number of file an idiosyncrosies related to localisation of:

• search
• Start pages
• Google pages
• etc

This is a meta bug to track all these little issues.

The idea is that we will create a bug for each issue and feature request that related to getting anything and everything that needs localisation done through moz2po.

[dwaynebailey]

sflaniga - thanks for the interest, but this might not be the best bug to watch. I do need to clean this up and review all the dependencies. There are some new bugs that are probably more important for us to tackle but that aren't dependencies of this.