Add language suggest for selected text popup

[vitonsky]

Add magic suggest for language, that show alternative language for cases when language is wrong.

This feature must improve UX and decrease a stress of users when they found a problem and think "oh no, i have to pick a correct language now".