[BUG] cannot find the resource pack in resource pack folder

[WolfgamingWG]

Version information

itemswapper-fabric-0.7.0-mc1.21

Other relevant installed mods

none

Expected Behavior

resource pack being in the file explorer

Actual Behavior

it isnt in file explorer but is inside the game

Reproduction Steps

i tried making a custom list with the instructions with the instructions of the github but cannot figure out a way to do so since the resource pack does not appear within my resourcepack folder but it does show up in game.

(if someone can also imidiatly explain how i can make the trident and axe not appear on the weapons list and how i can create my own "tools list" with enderpearl, firework and trident, that would be amazing cuz i got no clue how it works atm.)

Render engine

• [ ] Vanilla
• [X] Sodium(optionally with Iris)
• [ ] Optifine
• [ ] VulkanMod
• [ ] Canvas
• [ ] Other

Additional information

No response