[Expedidor] Rever tradução pt-PT

[glaand]

Commits https://github.com/tpportugal/tpp_expedidor/commit/c5b3ee11b8a10aa12de8136a647ba050b6aefce0 https://github.com/tpportugal/tpp_expedidor/commit/bbbf01d7a779d075524be5ba36bdf38f53b96891

[aariops]

Há alguns problemas de estilo (não se devem capitalizar termos no meio das frases), mas fora isso não acho que haja nada incorrecto.

[Rui-Santos]

@aariops A maioria de capitalizações no meio de frases não são bem frases em si. Se bem estou lembrado, serão headers de tabelas, nomes de itens de listas, breadcrumbs, coisas assim. Mas vou tornar a rever a ver se apanho alguma coisa que me tenha escapado. Obrigado!