Currently, as of version 0.4.1, Toxygen shows only message time making it impossible to see when a particular message was received/sent.
I suggest adding date of message before time of message.
An example of how date/time is shown in another Tox client- Isotoxin:

This was first suggested here.