Transform.built_from_axis_origin is broken

[jejay]

The method is a classmethod but it is written as if it was an instance method (using self, which does not exist in this context). Also, a variable (z_axis) is referenced with its wrong name (z). I fixed both of it in a pull request.