Precise error code handling for step calls

[kpgalligan]

Calling sqlite3_step may return one of several result codes. We want to be precise about what they mean in different contexts. Primarily we don't want to fail unnecessarily.

https://www.sqlite.org/c3ref/step.html