Support array values for input key in request body

[blake-howell-sc]

Lines 18 and 34 of embedding_server/server.py can be modified to support both arrays and strings

This will match the OpenAI API spec: https://platform.openai.com/docs/api-reference/embeddings/create