topaz icon indicating copy to clipboard operation
topaz copied to clipboard

Translate Russian comments

Open topaz-next-bot opened this issue 4 years ago • 4 comments

Issue by zach2good Tuesday Nov 10, 2020 at 06:35:17 Originally opened as: project-topaz/topaz - Issue 1492


I have:

  • [x] searched existing issues (http://project-topaz.com/issues/) to see if the issue has already been opened
  • [x] checked the commit log to see if the issue has been resolved since my server was last updated

Additional Information (Steps to reproduce/Expected behavior) :

There are many comments in the codebase in Russian, leftover from previous ancestor projects. It would be useful for someone to go in and Google Translate them (or properly translate them if you are so able), and to sanity check the resulting new comment.

I suspect a lot of these comments are obvious in what they're pointing out, and some are probably overkill, and can be removed.

я не говорить по-русски

topaz-next-bot avatar Dec 17 '20 07:12 topaz-next-bot

Comment by TeoTwawki Tuesday Nov 10, 2020 at 13:49:30


thing  // it is thing

for a lot of them

topaz-next-bot avatar Dec 17 '20 07:12 topaz-next-bot

Any ideas on this? My first thought is to add this to the style guide for future core updates. If you touch the function, update the comment?

ghost avatar Jan 29 '21 23:01 ghost

once upon a time I meant to go replace them all..and then I sorta forgot and who boy its 4 yrs later and I have no free time lol

TeoTwawki avatar Jan 30 '21 01:01 TeoTwawki

I brought this up in dsp. A lot of the comments that are still in topaz now don't even match the function they're commenting. I'll look into, I translated a Kamen Rider game using google translate and common sense pretty easily. I'm already researching what everything does, so I can do this while I do that.

SirGouki avatar Mar 04 '21 05:03 SirGouki