Add Support For Auto-Bulleting/Numbering

[LSeelig]

Title is self-explanatory. I would reference Apostrophe (the development builds are for GTK4/Libadw) or Zim (though Apostrophe is much closer to what you're attempting) for the implementation. Keyboard shortcuts/buttons would also be appreciated (at least for unordered/bullet).