add interactive functionality to mpl plots

[wpfff]

include tool widgets that allow:

• setting x/y/z boundaries: automatic, or to fixed values. For z, should probably use the smart algorithm that's used in qcodes plot_by_id.
• setting x/y/z scale: linear or log