Color code output based on chosen metric

[tonybaloney]

For operators that support function/class/method level metrics, enable the user to:

• List files by metric (same as initial rank feature proposed)
• Show file with color-coded lines for a given metric, similar to how coverage.py works, in HTML
• Show file with color-coded lines on the console optional