improve rendering of suite.py results

[zevaverbach]

• [ ] fit it to the user's screen (abbreviate benchmark titles)
• [ ] increase number of decimal places to accommodate tiny numbers (currently "**kwargs..." and "slicing with memoryview...")

I'd be happy to submit a PR for these.